Sergio Coddou, autor de “Lyrics” y “Machina”, nos trae los poemas de Tom Raworth, uno de los escritores más connotados de Inglaterra. Aviso: el ganador del ejemplar de SYNCO fue Gustavo Carmona. !Nos comunicaremos contigo para hacerte llegar el libro!
El traductor chileno Rodrigo Olavarría (Aullido, editorial Anagrama) dialogó con Xoán Abeleira, (Poesía completa de Sylvia Plath, Bartleby editores) acerca del ejercicio de la traducción.
Comenzaron a tocar desde este año. Ya tienen más de 30 mil visitas en su Myspace, quieren telonear a The Kooks, sólo hacen música en inglés y se llaman The Grand. Conócelos y ve sus próximas tocatas.
Sus fotos son las postales de una crónica anunciada: Francesca Woodman se suicidó a los 22 años y dejó una obra fotográfica repleta de autorretratos, como si fueran las últimas señales de su vida.
Un poeta albano que arrancó de Kosovo, y un iraquí junto una musulmana amenzados de muerte, son los personajes que deambulan por una casa de refugio de escritores en el D.F.
Nuestro columnista hizo clases de castellano en un liceo técnico. Intentó incentivar la lectura en sus alumnos y propuso que leyeran un libro de Nicanor Parra. Acá el resultado de esa propuesta.
Lo practicó Borges, Octavio Paz y el recientemente fallecido Mario Benedetti. Acá una reseña sobre el Haikú y una selección de los preferidos de nuestra reseñista.
Conversamos con Claudia Apablaza: “He visto a demasiados jóvenes narradores esperando que los venga a buscar una agente a Latinoamérica y se los lleve directo hasta Barcelona”.
Cuando estamos a un par de meses de la publicación de “Tarot de la carretera” (Editorial Fuga), el primer libro de Manuel Illanes, acá nos deja un adelanto de su nuevo proyecto: “Escenas de la vida conyugal”.
El dúo sueco de electrónica se esconde tras sus máscaras para adentrarse en un bosque, lleno de nieve, y componer esas canciones que los llevaron a la primera escena de la electrónica mundial.
Una de las fundadoras de 60watts se fue a dar una vuelta al concierto que dio Oasis en nuestro país. No le salieron lágrimas de emoción, aunque en varios momentos estuvo a punto de que sucediera.
El autor de uno de los blogs argentinos imprecindibles (Ilcorvino) sobre libros, películas y música, nos trae una historia de amor, o de un desamor, que en este caso podría ser lo mismo.
“Sobre la ausencia” recoge una entrevista en la que Carlos Droguett dispara sin miedo contra la dictadura, Vargas Llosa y Guillermo Blanco, antes de despedirse para siempre de nuestro país.
La conversión de Fuguet a la no ficción: primero fue una recopilación de sus textos, luego las críticas de Héctor Soto y, finalmente, una autobiografía de Caicedo antes de su propio proyecto: Missing.
Archivo mensual: mayo 2009