Traducción: John Ash
La poeta española Ana Gorría nos envió la traducción de “Prose for Roy Fisher”, un poema de John Ash, quien aún está inédito en nuestro idioma. Este es el primer poema suyo que se traduce al español.
Corriente alterna
19 May
Traducción: poemas de Tom Raworth
Traducción: poemas de Tom Raworth
Sergio Coddou, autor de “Lyrics” y “Machina”, nos trae los poemas de Tom Raworth, uno de los escritores más connotados de Inglaterra. Aviso: el ganador del ejemplar de SYNCO fue Gustavo Carmona. !Nos comunicaremos contigo para hacerte llegar el libro!
19 May
Entrevista: Xoán Abeleira, traductor de Sylvia Plath
Entrevista: Xoán Abeleira, traductor de Sylvia Plath
El traductor chileno Rodrigo Olavarría (Aullido, editorial Anagrama) dialogó con Xoán Abeleira, (Poesía completa de Sylvia Plath, Bartleby editores) acerca del ejercicio de la traducción.
Tag: Poesía inglesa